linggo

Mula Wiktionary
Jump to navigation Jump to search

Tagalog[baguhin]

Pangngalan[baguhin]

linggo

1. Sukat ng tagal ng panahon na kabuuan ng pitong araw; kadalasang nagsisimula sa Linggo o Lunes ayon sa bansa.

Isang linggo na lang ang hihintayin sa ipinahahatid ko.

2. Araw sa pagitan ng Sabado at Lunes.

Palagi silang dumadalo sa misa tuwing Linggo.

Pinanggalingan[baguhin]

Kastila, domingo ("araw ng Linggo"), lumáon at sa 'di tiyak na kaganapan ay naging luminggo ang bigkas nang isalin sa Tagalog, napagkamalang nalagyan na ng panlaping "-um-", tanda ng nagdaang pitong araw, kaya sa makatuwid ang salitang-ugat ay linggo. Ang domingo naman ay namana ng Kastila sa salitang Latin na dominicus ("sa panginoon"), mula sa katawagang dies Dominicus ("araw ng Panginoon"), ang salitang-ugat ay dominus ("panginoon", "ginoo", "amo").

Mga salin[baguhin]