bukas

Tagalog

Pagbigkas

• PPA: /bu.'kas/

Pang-uri

bukas

1. hindi nakasara; hindi sarado; maaaring matagusan.

   Bukas ang pintuan.

2. handa sa o gumagawa ng trabaho.

   Bukas na po ang aming botika.

3. handang tumanggap ng mga bagong ideya o konsepto.

Mga salin

hindi nakasara

• Ilokano: nakalukat
• Ingles: open (en)

handa sa trabaho

• Ingles: open (en)

handa sa bagong ideya

• Ingles: open (en), receptive (en)

Pandiwa

bukas

1. para gawin ang isang bagay na maging maaaring matagusan; para tanggalin ang isang balakid upang maaaring matagusan ang isang bagay.
2. para gawing bukas sa mga kliyente o mamimili.
3. para maging bukas.

   Bumukas ng kusa ang pintuan.

4. para magsimula sa pagsasagawa ng trabaho.
5. para paandarin ang isang kagamitan.

para gawing maaaring tagusan

• Hilagang Kankanay: tokaban
• Ilokano: ilukat, ibuang
• Ingles: open (en)
• Kankanaey: bokatan

bukas sa kliyente

• Ingles: open (en)

maging bukas

• Ilokano: aglukat
• Ingles: open (en)

magsimula sa trabaho

• Ingles: open (en)

paandarin

• Ingles: turn on (en), power up (en)

Pagbigkas

• PPA: /'bu:KAS/

Pang-abay

bukas

1. Ang araw pagkatapos ng kasalukuyang araw.

sunod na araw

• Hilagang Kankanay: is wakgat
• Ilokano: inton bigat
• Ingles: tomorrow (en)
• Kankanaey: si bigat