ない
Wikang Hapon[baguhin]
Pinagmula 1[baguhin]
Mula sa Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value. Ang pang-uring hulapi ay mukhang nanggaling sa makalumang copula o pandiwang istatibo Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value.
Hulapi[baguhin]
Kamalian ng lua na sa Module:headword na nasa linyang 586: attempt to index field 'no_multiword_links' (a nil value)
- Kamalian sa panitik: Ang tinukoy mong tungkulin ay hindi umiiral.: mayroong kalidad, mayroong ganoong estado; may kalidad o estado
- 切ない、幼けない、ぎこちない
- setsunai, itokenai, gikochinai
- very moving, really young of manner, having clumsiness
- 切ない、幼けない、ぎこちない
Nabuong termino[baguhin]
- Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value: mapanganib
- Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value, Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value: bata; immature, childish
- Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value: malamya, awkward, mahirap
- Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value: napaka magalaw, lalo na kapag malungkot o sobrang tindi; masakit sa emosyonal na kaparaanan; mahirap huminga, lalo na kapag mataas ang emosyon
- Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value: mababa, vulgar, bastos
Pinagmula 2[baguhin]
Mula sa anyong atributibo ng pandiwa mula sa Maagang Gitnang Wikang Hapon na nashi: /naki/ > /nai/, na may gitang /-k-/ na pababa.
Pang-uri[baguhin]
Kamalian ng lua na sa Module:headword na nasa linyang 586: attempt to index field 'no_multiword_links' (a nil value)
Tanda ng paggamit[baguhin]
Sa pampublikong pananalita at panulat na wika, ang mga irregular na ekspresyon na Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value at Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value (nagdaan) ay nirerekomenda kaysa sa ないです at なかったです.
Alternatibong anyo[baguhin]
- Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value
Inpleksyon[baguhin]
| Anyong ugat | |||
|---|---|---|---|
| Imperpektibo (未然形) | なかろ | nakaro | |
| Pagpapatuloy (連用形) | なく | naku | |
| Hangganan (終止形) | ない | nai | |
| Panguukol (連体形) | ない | nai | |
| Hipotetika (仮定形) | なけれ | nakere | |
| Imperatibo (命令形) | なかれ | nakare | |
| Susing konstruksyon | |||
| Negatibong hindi pormal | なくない | naku nai | |
| Nagdaan past na hindi pormal | なかった | nakatta | |
| Negatibong nagdaan past na hindi pormal | なくなかった | naku nakatta | |
| Pormal | ないです | nai desu | |
| Negatibong pormal | なくないです | naku nai desu | |
| Nagdaan past na pormal | なかったです | nakatta desu | |
| Negatibong nagdaan past na pormal | なくなかったです | naku nakatta desu | |
| Kondyangktibo | なくて | nakute | |
| Kondisyonal | なければ | nakereba | |
| Probisyonal | なかったら | nakattara | |
| Bolisyonal | なかろう | nakarō | |
| Pang-abay | なく | naku | |
| Degree | なさ | nasa | |
Pinagmulan 3[baguhin]
Unang nagmula sa mga teksto mula sa Muromachi period bilang terminong silanganing-diyalekto. Kadalasang inilalarawan ito bilang kahalintulad sa makalumang negatibong hulihan na Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value sa silanganing-diyalekto, subalit mayroong malaking agwat ng oras sa pagitan ng pagkawalan ng nafu at pagkabuo ng nai.[1]
Dahil nasabi, marahil na ang parehong nafu at nai ay nagmula sa makalumang copula o pandiwang istatibo na Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value, kasama rin ang negatibo nito na nagmula sa Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value ng ugat ng pandiwa, na kung saan nakalagay ang hulihang ito.
Hulapi[baguhin]
Kamalian ng lua na sa Module:headword na nasa linyang 586: attempt to index field 'no_multiword_links' (a nil value)
- Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value hindi, huwag
- 学校に行かない。
- Gakkō ni ikanai.
- Hindi ako pumunta sa paaralan.
- 学校に行かない。
Tanda ng paggamit[baguhin]
Sa pangkalahatan, nirerekomenda ang Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value at Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value (nagdaan) para sa pormal na negatibong hulihan kaysa sa ないです at なかったです.
Katulad na salita[baguhin]
- (bihira, makaluma) Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value
- (napakakaswal, makaluma, diyalektal) Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value
- (Kansai) Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value
Inpleksyon[baguhin]
| Anyong ugat | |||
|---|---|---|---|
| Imperpektibo (未然形) | なかろ | nakaro | |
| Pagpapatuloy (連用形) | なく | naku | |
| Hangganan (終止形) | ない | nai | |
| Panguukol (連体形) | ない | nai | |
| Hipotetika (仮定形) | なけれ | nakere | |
| Imperatibo (命令形) | なかれ | nakare | |
| Susing konstruksyon | |||
| Negatibong hindi pormal | なくない | naku nai | |
| Nagdaan past na hindi pormal | なかった | nakatta | |
| Negatibong nagdaan past na hindi pormal | なくなかった | naku nakatta | |
| Pormal | ないです | nai desu | |
| Negatibong pormal | なくないです | naku nai desu | |
| Nagdaan past na pormal | なかったです | nakatta desu | |
| Negatibong nagdaan past na pormal | なくなかったです | naku nakatta desu | |
| Kondyangktibo | なくて | nakute | |
| Kondisyonal | なければ | nakereba | |
| Probisyonal | なかったら | nakattara | |
| Bolisyonal | なかろう | nakarō | |
| Pang-abay | なく | naku | |
| Degree | なさ | nasa | |
Talababa[baguhin]
- ↑ 1988, Kamalian ng lua na sa Module:string na nasa linyang 650: attempt to call a nil value (Kokugo Dai Jiten, Nirebisang Edisyon) (sa Wikang Hapon), Tōkyō: Shogakukan