ない

Hapones

Pinagmula 1

Mula sa (hindi na ginagamit ang paggamit ng padron) [etyl] Old Japanese. Ang pang-uring hulapi ay mukhang nanggaling sa makalumang copula o pandiwang istatibo ぬ (nu).

Hulapi

ない (-nai) 

1. ginagamit upang makabuo ng deribatibong-i na pang-uri mula sa ibang termino: mayroong kalidad, mayroong ganoong estado; may kalidad o estado

   切(せつ)ない、幼(いと)けない、ぎこちない

   setsunai, itokenai, gikochinai

   very moving, really young of manner, having clumsiness

Nabuong termino

Nabuong termino

• 危(あぶ)ない (abunai): mapanganib
• 幼(いと)けない (itokenai), 稚(いとけな)い (itokenai): bata; immature, childish
• ぎこちない (gikochinai): malamya, awkward, mahirap
• 切(せつ)ない (setsunai): napaka magalaw, lalo na kapag malungkot o sobrang tindi; masakit sa emosyonal na kaparaanan; mahirap huminga, lalo na kapag mataas ang emosyon
• はしたない (hashitanai): mababa, vulgar, bastos

Pinagmula 2

Mula sa anyong atributibo ng pandiwa mula sa Maagang Gitnang Wikang Hapon na nashi: /naki/ > /nai/, na may gitang /-k-/ na pababa.

Pang-uri

ない (nai) 

1. hindi, wala, kulang

   スプーンが無(な)い。

   Supūn ga nai.

   Walang kutsara.

Tanda ng paggamit

Sa pampublikong pananalita at panulat na wika, ang mga irregular na ekspresyon na ありません (arimasen) at ありませんでした (arimasendeshita) (nagdaan) ay nirerekomenda kaysa sa ないです at なかったです.

Alternatibong anyo

• 無い

Inpleksyon

Inpleksyon ng ない

Anyong ugat
Imperpektibo (未然形)	なかろ	nakaro
Pagpapatuloy (連用形)	なく	naku
Hangganan (終止形)	ない	nai
Panguukol (連体形)	ない	nai
Hipotetika (仮定形)	なけれ	nakere
Imperatibo (命令形)	なかれ	nakare
Susing konstruksyon
Negatibong hindi pormal	なくない	naku nai
Nagdaan past na hindi pormal	なかった	nakatta
Negatibong nagdaan past na hindi pormal	なくなかった	naku nakatta
Pormal	ないです	nai desu
Negatibong pormal	なくないです	naku nai desu
Nagdaan past na pormal	なかったです	nakatta desu
Negatibong nagdaan past na pormal	なくなかったです	naku nakatta desu
Kondyangktibo	なくて	nakute
Kondisyonal	なければ	nakereba
Probisyonal	なかったら	nakattara
Bolisyonal	なかろう	nakarō
Pang-abay	なく	naku
Degree	なさ	nasa

Pinagmulan 3

Unang nagmula sa mga teksto mula sa Muromachi period bilang terminong silanganing-diyalekto. Kadalasang inilalarawan ito bilang kahalintulad sa makalumang negatibong hulihan na なふ (nafu) sa silanganing-diyalekto, subalit mayroong malaking agwat ng oras sa pagitan ng pagkawalan ng nafu at pagkabuo ng nai.

Dahil nasabi, marahil na ang parehong nafu at nai ay nagmula sa makalumang copula o pandiwang istatibo na ぬ (nu), kasama rin ang negatibo nito na nagmula sa 未然形 (mizenkei, “irrealis o hindi kumpletong anyo”) ng ugat ng pandiwa, na kung saan nakalagay ang hulihang ito.

Hulapi

ない (-nai) 

1. (auxiliary) hindi, huwag

   学校(がっこう)に行(い)かない。

   Gakkō ni ikanai.

   Hindi ako pumunta sa paaralan.

Tanda ng paggamit

Sa pangkalahatan, nirerekomenda ang ません (masen) at ませんでした (masendeshita) (nagdaan) para sa pormal na negatibong hulihan kaysa sa ないです at なかったです.

Katulad na salita

• (bihira, makaluma) ぬ (nu)
• (napakakaswal, makaluma, diyalektal) ん (n)
• (Kansai) へん (hen)

Inpleksyon

Inpleksyon ng ない

Anyong ugat
Imperpektibo (未然形)	なかろ	nakaro
Pagpapatuloy (連用形)	なく	naku
Hangganan (終止形)	ない	nai
Panguukol (連体形)	ない	nai
Hipotetika (仮定形)	なけれ	nakere
Imperatibo (命令形)	なかれ	nakare
Susing konstruksyon
Negatibong hindi pormal	なくない	naku nai
Nagdaan past na hindi pormal	なかった	nakatta
Negatibong nagdaan past na hindi pormal	なくなかった	naku nakatta
Pormal	ないです	nai desu
Negatibong pormal	なくないです	naku nai desu
Nagdaan past na pormal	なかったです	nakatta desu
Negatibong nagdaan past na pormal	なくなかったです	naku nakatta desu
Kondyangktibo	なくて	nakute
Kondisyonal	なければ	nakereba
Probisyonal	なかったら	nakattara
Bolisyonal	なかろう	nakarō
Pang-abay	なく	naku
Degree	なさ	nasa