字典

Tsines

		letter; symbol; character letter; symbol; character; word	canon; dictionary
simp. and trad. (字典)		字	典

Pagbikgas

Mandarin
(Pinyin): zìdiǎn

(Zhuyin): ㄗˋ ㄉㄧㄢˇ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): zi⁶ din²

(Taishan, Wiktionary): du⁵ en²
Gan (Wiktionary): ci⁵ dien³
Hakka
(Sixian, PFS): sṳ-tién

(Hailu, HRS): sii^˖ dien^ˊ

(Meixian, Guangdong): si⁴ diên³
Eastern Min (BUC): cê-diēng
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): zo⁵ deng³
Southern Min
(Hokkien, POJ): lī-tián / jī-tián

(Teochew, Peng'im): ri⁷ diang² / ri⁷ diêng²
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶zy-ti

Mandarin
- (Pamantayang Tsino)⁺
  - Hanyu Pinyin: zìdiǎn
  - Zhuyin: ㄗˋ ㄉㄧㄢˇ
  - Tongyong Pinyin: zìhdiǎn
  - Wade–Giles: tzŭ⁴-tien³
  - Yale: dz̀-dyǎn
  - Gwoyeu Romatzyh: tzyhdean
  - Palladius: цзыдянь (czydjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zi⁶ din²
  - Yale: jih dín
  - Cantonese Pinyin: dzi⁶ din²
  - Guangdong Romanization: ji⁶ din²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siː²² tiːn³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: du⁵ en²
  - Sinological IPA ^(key): /tu³² en⁵⁵/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: ci⁵ dien³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰz̩¹¹ tiɛn²¹³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sṳ-tién
  - Hakka Romanization System: sii dien^ˋ
  - Hagfa Pinyim: si⁴ dian³
  - Sinological IPA: /sɨ⁵⁵ ti̯en³¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: sii^˖ dien^ˊ
  - Sinological IPA: /sɨ³³ tien²⁴/
- (Meixian)
  - Guangdong: si⁴ diên³
  - Sinological IPA: /sz̩⁵³⁻⁵⁵ tiɛn³¹/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: cê-diēng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡si²⁴²⁻⁵³ ^(t-)lieŋ³³/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: zo⁵ deng³ [Phonetic: zo⁵ leng³]
  - Báⁿ-uā-ci̍: ceō-dêng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡so¹¹ ^(t-)lɛŋ⁴⁵³/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: zo⁵ deng³ [Phonetic: zo⁵ leng³]
  - Sinological IPA ^(key): /t͡so²¹ ^(t-)lɛŋ³³²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: lī-tián
  - Tâi-lô: lī-tián
  - Phofsit Daibuun: lixdiern
  - IPA (Quanzhou, Philippines): /li⁴¹⁻²² tiɛn⁵⁵⁴/
  - IPA (Xiamen): /li²²⁻²¹ tiɛn⁵³/
  - IPA (Taipei): /li³³⁻¹¹ tiɛn⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung, Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: jī-tián
  - Tâi-lô: jī-tián
  - Phofsit Daibuun: jixdiern
  - IPA (Kaohsiung): /zi³³⁻²¹ tiɛn⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /d͡zi²²⁻²¹ tiɛn⁵³/
  - IPA (Penang): /d͡zi²¹ tiɛn⁴⁴⁵/
- (Teochew)
  - Peng'im: ri⁷ diang² / ri⁷ diêng²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: jī tiáng / jī tiéng
  - Sinological IPA ^(key): /d͡zi¹¹ tiaŋ⁵²/, /d͡zi¹¹ tieŋ⁵²/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁶zy-ti
  - MiniDict: zy^去 ti
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³zr-ti
  - Sinological IPA (Shanghai): /zz̩²² ti⁴⁴/

Pangngalan

字典

diksyonaryo ng mga Titik Tsino (Classifier: 本; 部)

Hapones

Kanji sa salitang ito
字	典
じ Baitang: 1	てん Baitang: 4
on'yomi

Kanji sa salitang ito
字	典
もじ Baitang: 1	てん Baitang: 4
irregular	on'yomi

Pangngalan

字(じ)典(てん) (jiten)

dikyonaryo ng kanji

Mandarin

Pagbaybay

(deprecated use of |lang= parameter) IPA^(key): [ tsɨ˥˩tiɛn˨˩˦ ]
Kamalian ng Lua na sa Module:parameters na nasa linyang 660: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "Zh-zi4dian3.ogg" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..

Pangngalan

字典 (traditional and simplified, measure word 本, Pinyin zídiǎn)

diksyonaryo ng mga Titik Tsino