わたし

Wikang Hapon[i-edit]

わたし (rōmaji watashi)

Mga panghalip panao ng Wikang Hapon

Mga panghalip panao ng Wikang Hapon batay sa nagsasalita at pangyayari ayon kay Yuko Saegusa, Concerning the First Personal Pronoun of Native Japanese Speakers (2009)

Panghalip panao ng mga mag-aaral sa elementarya (2008)
Nagsasalita	Pangyayari	1	2	3
Babae	Sa kaibigan	うち 49%	Unang pangalan 26%	あたし 15%
	Sa pamilya	Unang pangalan 33%	あたし 29%	うち 23%
	Sa klase	わたし 86%	あたし 7%	うち 6%
	Sa hindi kilala	わたし 75%	あたし, unang pangalan, うち 8% sa bawat isa
	Sa guro sa klase	わたし 66%	Unang pangalan 13%	あたし 9%
Lalaki	Sa kaibigan	おれ 72%	ぼく 19%	Unang pangalan 4%
	Sa pamilya	おれ 62%	ぼく 23%	うち 6%
	Sa klase	ぼく 85%	おれ 13%	Unang pangalan, palayaw 1% bawat isa
	Sa hindi kilala	ぼく 64%	おれ 26%	Unang pangalan 4%
	Sa guro sa klase	ぼく 67%	おれ 27%	Unang pangalan 3%

Panghalip panao ng mga mag-aaral sa kolehiyo (2009)
Nagsasalita	Pangyayari	1	2	3
Babae	Sa kaibigan	うち 39%	あたし 30%	わたし 22%
	Sa pamilya	あたし 28%	Unang pangalan 27%	うち 18%
	Sa klase	わたし 89%	あたし 7%	自分 3%
	Sa hindi kilala	わたし 81%	あたし 10%	自分 6%
	Sa guro sa klase	わたし 77%	あたし 17%	自分 7%
Lalaki	Sa kaibigan	おれ 87%	うち 4%	わたし, 自分 2% bawat isa
	In the family	おれ 88%	ぼく, 自分 5% bawat isa
	Sa klase	わたし 48%	自分 28%	ぼく 22%
	Sa hindi kilala	ぼく 36%	自分 29%	わたし 22%
	Sa guro sa klase	自分 38%	ぼく 29%	わたし 22%