東都

Tingnan din: 东都

Tsino

		east	metropolis; capital city; all metropolis; capital city; all; both (if two things are involved); entirely; even; already
trad. (東都)		東	都
simp. (东都)		东	都

(This form in the hanzi box does not have a page created for it yet: "东都".)

Etimolohiya 1

Pagbigkas

• Mandarin

  (Pinyin): dōngdū

  (Zhuyin): ㄉㄨㄥ ㄉㄨ

• Cantonese (Jyutping): dung¹ dou¹
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): tang-to͘

  (Teochew, Peng'im): dang¹ dou¹

---

• Mandarin
  • (Pamantayang Tsino)⁺
    • Hanyu Pinyin: dōngdū
    • Zhuyin: ㄉㄨㄥ ㄉㄨ
    • Tongyong Pinyin: dongdu
    • Wade–Giles: tung¹-tu¹
    • Yale: dūng-dū
    • Gwoyeu Romatzyh: dongdu
    • Palladius: дунду (dundu)
    • Sinological IPA ^(key): /tʊŋ⁵⁵ tu⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: dung¹ dou¹
    • Yale: dūng dōu
    • Cantonese Pinyin: dung¹ dou¹
    • Guangdong Romanization: dung¹ dou¹
    • Sinological IPA ^(key): /tʊŋ⁵⁵ tou̯⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Zhangzhou, Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tang-to͘
    • Tâi-lô: tang-too
    • Phofsit Daibuun: dangdof
    • IPA (Quanzhou): /taŋ³³ tɔ³³/
    • IPA (Zhangzhou, Xiamen): /taŋ⁴⁴⁻²² tɔ⁴⁴/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /taŋ⁴⁴⁻³³ tɔ⁴⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: dang¹ dou¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tang tou
    • Sinological IPA ^(key): /taŋ³³⁻²³ tou³³/

Pangngalan

東都

1. (lipas na) silangang kabisera
   1. (lipas na) Luoyang habang nasa dinastiyang Han
   2. (lipas na) Hanoi habang nasa dinastiyang Hồ

Pangngalang pantangi

東都

1. Taiwan (under Koxinga's rule)

Etimolohiya 2

		phonetic
trad. (東都)		東	都
simp. (东都)		东	都

(This form in the hanzi box does not have a page created for it yet: "东都".)

Mula sa Tagalog Tondo, mula Lumang Tagalog tundun.

Pagbigkas

• Southern Min (Hokkien, POJ): Tong-to͘

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: Tong-to͘
    • Tâi-lô: Tong-too
    • Phofsit Daibuun: dongdof
    • IPA (Philippines): /tɔŋ³³ tɔ³³/

Pangngalang pantangi

東都

1. (Can we verify⁽⁺⁾ this sense?) (Philippine Hokkien)

Sanggunian

• Duffus, William (1883), “Formosa”, in English-Chinese Vocabulary of the Vernacular or Spoken Language of Swatow, Swatow: English Presbyterian Mission Press, pahina 114