observere